ขบวนแห่ก่อนการพิธีการเข้าสุหนัต เมื่อ120 กว่าปีที่แล้ว (ค.ศ. 1899) ณ ปากแม่น้ำปัตตานี (Perarakan sebelum upacara berkhatan di Patani tahun 1899)

 ขบวนแห่ก่อนการพิธีการเข้าสุหนัต เมื่อ120 กว่าปีที่แล้ว (ค.ศ. 1899) ณ ปากแม่น้ำปัตตานี

(Perarakan sebelum upacara berkhatan di Patani tahun 1899)

คำอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพ : - 

ขบวนแห่ก่อนการพิธีการเข้าสุหนัต เมื่อ120 กว่าปีที่แล้ว (ค.ศ. 1899) ณ #ปากแม่น้ำปัตตานี รายละเอียดของภาพเด็กหนุ่มวัยรุ่นหลายคนโกนศีรษะถูกแบกขึ้นบ่าโดยชายหลายคนและกางร่มบังแดด ด้านหน้าของเด็กหนุ่มมีชายสองคนแบกขาตั้งใบพลูไว้บนบ่าโดยมีร่มกันแดดบังอยู่ ด้านหน้าสุดเป็นผู้หญิงสวมชุดเคบายา (ชุดยาวเข้ารูป) ถือสิ่งของประกอบพิธีกรรมขึ้นสูง ซึ่งน่าจะเป็นขนมข้าวสีส้ม สีขาว และสีม่วง ที่เรียกว่า "ข้าววิญญาณ" และ "กริชจำลอง" (Skeat 1901, หน้า 180) 

โดยภาพดังกล่าว Skeat, Walter William ถ่ายระหว่างการสำรวจคาบสมุทรมาเลย์ (ตะวันออกเฉียงเหนือ) ที่ได้รับการสนับสนุนจากเคมบริดจ์ในปี พ.ศ. 2442 ปัจจุบันเก็บรักษา โดย พิพิธภัณฑ์ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ประเทศอังกฤษ

เรียบเรียงโดย : ผู้โพสเอง

ที่มาของรูปภาพ/บทความ : Museum of Archaeology and Anthropology, University of Cambridge

#ภาพเก่าชายแดนใต้ #ประวัติศาสตร์ปัตตานี #ประวัติศาสตร์ยะลา #ประวัติศาสตร์นราธิวาส #3จชต #มลายูปัตตานี #วัฒนธรรมชายแดนใต้ #อนุรักษ์ภาพเก่า #เรื่องเล่าจากอดีต #ประเพณีมลายู #PattaniHistory